Playing a movie on the computer and re-recording it at the same time.

[Peter Jason]

I have many old overseas movies which come with subtitles in
files, or selectable subtitles from the menu in the player
software such as "VLC" media player.

I can get these to play OK on the computer, though it is
hard to burn them to DVD/XVid with the subtitles of my
choice imbedded in the image.

Therefore I ask:

When I play these movies on my computer, can I channel the
output video to another file on the HDD, which will then
have the movie recorded as I want it?

That is; since the movie is being played on the computer
screen, is there someway to parallel this to a separate file
on the HDD?

I have an nVidia video card installed with an S-Video out
connection.

I also have a "Compro" TV card installed.

Please help, I'm desperate:

PJ

[Ed Light]

If you system can handle it, Replay Video Capture can capture what's on
the screen. Only in Win Media and mpeg 2. Win Media can be a little bit
washed out but might be fine. mpeg2 at a bitrate of at least 3000 is a
big file, but could be converted to mp4 AVC or whatever.

--
Ed Light

Better World News TV Channel:
http://realnews.com

Iraq Veterans Against the War and Related:
http://ivaw.org
http://couragetoresist.org
http://antiwar.com

Send spam to the FTC at

Thanks, robots.

[Peter Jason]

"Ed Light" > wrote in message
...
> If you system can handle it, Replay Video Capture can
> capture what's on the screen. Only in Win Media and mpeg
> 2. Win Media can be a little bit washed out but might be
> fine. mpeg2 at a bitrate of at least 3000 is a big file,
> but could be converted to mp4 AVC or whatever.
>
> --
> Ed Light
>
> Better World News TV Channel:
> http://realnews.com
>
> Iraq Veterans Against the War and Related:
> http://ivaw.org
> http://couragetoresist.org
> http://antiwar.com
>
> Send spam to the FTC at
>
> Thanks, robots.

Thanks;
P