Chinese ? messages.

[Johan]

Random Chinese? messages appear on my screen from more
than one program source- any clues to get rid of this
will be appreciated. Screen dumps/ Shots are available.
Please Help.
Johan