Speakers have an Echo effect.

Aside from uninstalling your current drivers, and
reinstalling new drivers/updating to the newest drivers I
couldn't help you. Sorry :( I had that effect too, but
only in a game... it was to do with EAX. (Creative Sound)