can I stretch images after rotating has widened them?

[agent_smart]

I found out how to rotate the image, but now it's horizontally stretched,
like on a wide-screen t.v. Is there some way to undo this?