can't delete file

[bozo]

My daughter created a large file in her documents folder.

When I try to delete it, it says that the file is in use.

I can't seem to clear the "file in use" condition, so I
can't delete the file.