Terry Pinnell wrote:

Is it possible that applications can somehow fail to use the PC's time
zone correctly?

Programmers can make a million mistakes with handling of time, rather
than using standard libraries to help them, it sounds like in the case
of memory-map that they may have assumed the time zone from the time the
file was created will be the same as the time zone now.