In article , Neil
wrote:

I'm not sure how common it is for users to access newsgroups from
multiple servers.

it's extremely common for binary downloads, which is the overwhelming
majority of usenet these days.