Thread: C:\ Full
View Single Post
  #77  
Old July 9th 18, 06:31 PM posted to alt.windows7.general
Frank Slootweg
external usenet poster
 
Posts: 1,226
Default C:\ Full

Java Jive wrote:
On 09/07/2018 17:32, NY wrote:

My basic O-level German


So how does Michaela Kirkgasser's name translate? I thought that
perhaps kirk was church, as in lowland scots, but online translaters
recognise neither that nor gasser.


'Leo' [1], confirms what this Dutchie thought: 'kirk' indeed
translates to (Scottish) 'church'. And 'gasse' is a small street /
alley.

But 'gasser' does not ring a bell.

So Rudy, what *does* it mean?

[1] https://dict.leo.org/german-english
Ads