If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|
Thread Tools | Rate Thread | Display Modes |
#16
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Sun, 14 Sep 2014 13:11:34 -0700, Ken Blake, MVP wrote:
On Sun, 14 Sep 2014 13:43:59 -0500, felmon wrote: On Sun, 14 Sep 2014 07:04:14 -0700, Ken Blake, MVP wrote: On Sun, 14 Sep 2014 04:33:37 +0100, John wrote: English *has* all of the genders, declensions and other syntactical and grammatical tools of other languages, Not true. There are *many* such things in other languages that English doesn't have. you are right, I refrained from responding to John's comment but you did a great job. just a couple of comments though: Here are just a few that come to mind: 1. English pronouns have gender, but nouns don't. 2. English nouns have only one declension, no: the plural of 'ox' is 'oxen' (not 'oxes'), the plural of 'sheep' is 'sheep' (not 'sheeps'), etc. Those are irregular nouns, not separate full declensions. I'm not sure what this distinction means to you. I did a quick look- around (not much time for research) and gained confirmation of my impression that 'oxen' is quite understandable as a regular form of an old declension (in Old English) which we no longer have. it was originally something like 'oxa' (singular), thus 'oxen' (plural). we have lost this whole declension! doubtless there were always 'irregularities' at any stage of a language's development but sometimes a present 'irregularity' is offspring of a past 'regular form'. Latin has five separate declensions, and each noun falls into one of them. Over and above its five declensions, Latin also has irregular nouns. But English has only a single declension. nonetheless I agree with this as a statement about modern English. so as not to destroy context I'll leave stuff below that I'm not going to comment on but I have some further reactions further along. note for now: a) I'd say the same about your comments about 'irregular' verbs. b) I accept the distinction 'morphological'/'syntactical' for present purposes; it clarifies matters. maybe these should just be considered 'remnants' of past declensions lost. Perhaps, but I don't think so. 3. In many languages whether a word is subject or object (or something else) defends upon morphology, the word's case. In English it usually depends on syntax (the positions of the words): "Sam loves Charlie" means something different from "Charlie loves Sam" in English. In Latin, for example, a change in a word's position doesn't change meaning. 4. English verbs have only one conjugation. 'teach'/'taught' 'go'/'went'/'gone' 'bring'/'brought'/'brought' (German: 'bringen', 'brachte', 'gebracht') 'sink'/'sank'/'sunk' As I said above regarding nouns. those are irregularities, not full conjugations. To take Latin as another example, it has four conjugations, and also has irregular verbs. English has only one conjugation. In English, irregular verbs are usually called strong verbs. 5. Some languages have tenses that English doesn't have. and German (and some others) lacks the progressive, "I teach' vs. "I am teaching". Yes. 6. Russian has a property of verbs called "aspect." English doesn't have it. by this I think you mean there isn't a syntactical change in the verb to express 'aspect'; Substitute the word "morphological" for "syntactical" in that sentence, and yes, that's what I mean. English expresses 'aspect' through phrases (see 'progressive' above). 7. English has two types of number (singular and plural), but some languages have three (for example singular, dual, and plural There are lots of other things, but it would take me a little thought and research to come up with them. English has almost lost the 'subjunctive voice': "if I were (vs was) a carpenter...." Granted that it's much less commonly used than it used to be, it isn't gone yet. As far as I'm concerned, "if I was a carpenter" is completely wrong, all of this is way off-topic so perhaps we shouldn't pursue it too much longer but I'm perplexed how you reach the judgment that this form is "completely wrong." suppose in two decades all respected authors write (and speak) this way, that is, abandon the subjunctive form. would that make a difference? we seldom use the subjunctive present expressing doubt, "if that be true" is a bit archaic or forced. it lives on in "however that may be" however. do you also refuse to 'split infinitives' ("to boldly go where no one has gone before")? (I've long ago abandoned this fight.) and I hope I never say it (although I am prone to making errors now and then, because I wasn't careful enough in what I was saying). I am going to delete the Latin lesson for brevity's sake. [...] (I hope I got the Latin right. I studied Latin *many* years ago, was a poor student, and have forgotten an enormous amount. It's certainly possible that I got some of the details wrong. But you get the idea, I hope. your Latin corresponds to my sense of it having had four yrs of Latin in high school and having been a Classics major for two years in college with an emphasis on Roman authors many many yrs ago with bouts of parsing some of the stuff since then. yours was great post! Thanks very much. In closing, let me add this grammatical story: A man was standing on a subway platform in New York City, waiting for his train for a long time. He asked another man on the platform, "Where's the train at?" The second man replied gruffly, "Didn't you ever go to school? Don't you know enough to never end a sentence with a preposition?" So the first man rephrased his question and asked it again, "Where's the train at, asshole?" I knew a different variant where the two are a black freshman and a white upperclassman at Harvard, the question is about the location of the library and the black student's reply ends with "m*th*rf*ckah" (in suitable black english). I see winston has another variant. F. |
Ads |
#17
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon
wrote: longer but I'm perplexed how you reach the judgment that this form is "completely wrong." suppose in two decades all respected authors write (and speak) this way, that is, abandon the subjunctive form. would that make a difference? Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. And let me add that in these days of radio and television, language changes more rapidly than it ever did before, because the new locutions get propagated to everyone much more quickly. That's a shame, and I resist that rapid change as much as I can, even though I know I will lose all the battles. we seldom use the subjunctive present expressing doubt, "if that be true" is a bit archaic or forced. g Even an old fussbudget like me wouldn't say that. (I also never use the second person singular of verbs (thou art wrong if you think I would ever use a sentence like this one g). do you also refuse to 'split infinitives' ("to boldly go where no one has gone before")? (I've long ago abandoned this fight.) I haven't abandoned the fight because I *never* refused to split infinitives. As far as I'm concerned, it's a fake rule to not split infinitives, and there's never been a good reason to not do so. See, for example, http://www.oxforddictionaries.com/us...it-infinitives your Latin corresponds to my sense of it having had four yrs of Latin in high school I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student and remember very little of it today. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. |
#18
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On 9/15/14 10:38 AM, Ken Blake, MVP wrote:
On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon wrote: snip Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. If you were a carpenter, you probably wouldn't be here. LOL Sorry, I just saw such a wide open barn door... VBG snip -- Ken Mac OS X 10.8.5 Firefox 25.0 Thunderbird 24.6.0 "My brain is like lightning, a quick flash and it's gone!" |
#19
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 11:02:57 -0600, Ken Springer
wrote: On 9/15/14 10:38 AM, Ken Blake, MVP wrote: On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon wrote: snip Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. If you were a carpenter, you probably wouldn't be here. LOL Sorry, I just saw such a wide open barn door... VBG g That's OK. No need to apologize. |
#20
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 09:38:10 -0700, Ken Blake, MVP wrote:
On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon wrote: longer but I'm perplexed how you reach the judgment that this form is "completely wrong." suppose in two decades all respected authors write (and speak) this way, that is, abandon the subjunctive form. would that make a difference? Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. just curious: suppose we had reliable statistics showing that 70% of competent speakers don't observe the rules for the subjunctive. would you still say "if I was a carpenter" is wrong? or is your judgment not based on something other than actual usage? And let me add that in these days of radio and television, language changes more rapidly than it ever did before, because the new locutions get propagated to everyone much more quickly. That's a shame, and I resist that rapid change as much as I can, even though I know I will lose all the battles. yes, I think King Olaf got pretty wet in the end. [...] do you also refuse to 'split infinitives' ("to boldly go where no one has gone before")? (I've long ago abandoned this fight.) I haven't abandoned the fight because I *never* refused to split infinitives. As far as I'm concerned, it's a fake rule to not split infinitives, and there's never been a good reason to not do so. See, for example, http://www.oxforddictionaries.com/us...it-infinitives I know this history but your citing it suggests you believe actual usage is the standard of correctness. but maybe some other factor is at work in relation to the status of the subjunctive. (I tend to think other factors are involved.) your Latin corresponds to my sense of it having had four yrs of Latin in high school I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student I loved it! and remember very little of it today. I remember a lot of it. very, very occasionally I must use it. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. that is a great benefit of it though one one can gain through learning any foreign language, especially one that's to some degree distant from one's own. (this includes, however, Old English!) F. |
#21
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 11:02:57 -0600, Ken Springer wrote:
On 9/15/14 10:38 AM, Ken Blake, MVP wrote: On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon wrote: snip Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. If you were a carpenter, you probably wouldn't be here. LOL though if he _was_ a carpenter, he might be here. Sorry, I just saw such a wide open barn door... VBG snip |
#22
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 14:02:48 -0500, felmon
wrote: On Mon, 15 Sep 2014 09:38:10 -0700, Ken Blake, MVP wrote: On Mon, 15 Sep 2014 00:55:39 -0500, felmon wrote: longer but I'm perplexed how you reach the judgment that this form is "completely wrong." suppose in two decades all respected authors write (and speak) this way, that is, abandon the subjunctive form. would that make a difference? Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. just curious: suppose we had reliable statistics showing that 70% of competent speakers don't observe the rules for the subjunctive. would you still say "if I was a carpenter" is wrong? or is your judgment not based on something other than actual usage? And let me add that in these days of radio and television, language changes more rapidly than it ever did before, because the new locutions get propagated to everyone much more quickly. That's a shame, and I resist that rapid change as much as I can, even though I know I will lose all the battles. yes, I think King Olaf got pretty wet in the end. [...] do you also refuse to 'split infinitives' ("to boldly go where no one has gone before")? (I've long ago abandoned this fight.) I haven't abandoned the fight because I *never* refused to split infinitives. As far as I'm concerned, it's a fake rule to not split infinitives, and there's never been a good reason to not do so. See, for example, http://www.oxforddictionaries.com/us...it-infinitives I know this history but your citing it suggests you believe actual usage is the standard of correctness. but maybe some other factor is at work in relation to the status of the subjunctive. (I tend to think other factors are involved.) your Latin corresponds to my sense of it having had four yrs of Latin in high school I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student I loved it! and remember very little of it today. I remember a lot of it. very, very occasionally I must use it. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. that is a great benefit of it though one one can gain through learning any foreign language, especially one that's to some degree distant from one's own. (this includes, however, Old English!) F. |
#23
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Mon, 15 Sep 2014 14:02:48 -0500, felmon
wrote: Sure. All languages change with time. That's the nature of language and of people, and there's nothing that can done about it. Can what you suggest happen? Of course. It's even likely, although I don't know when. But as far as I'm concerned, in this instance it hasn't happened yet, and that why I say that "if I was a carpenter" is completely wrong." It's still wrong today, but it may not be wrong tomorrow. just curious: suppose we had reliable statistics showing that 70% of competent speakers don't observe the rules for the subjunctive. would you still say "if I was a carpenter" is wrong? or is your judgment not based on something other than actual usage? My judgment is based primarily on what the experts (Fowler, Strunk, etc.) who write the highly respected grammar and usage books say. Yes, I know the examples I used are people who wrote many years ago, and they are those who argue that their views are so old that they are outmoded. But I grew up with them, so their "rules" are what I go by (at least those that I *try* to go by; unfortunately I am not perfect, and I do make some mistakes). |
#24
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
Ken Blake, MVP wrote:
I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student and remember very little of it today. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. I attended a parochial high school where 4 yrs of Latin was required. It was fun the first two years and I did well all four, though I enjoyed my two years of French much more since it proved to be more useful on those uniformed schoolgirls. -- ...winston msft mvp consumer apps |
#25
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Tue, 16 Sep 2014 02:17:25 -0400, ". . .winston"
wrote: Ken Blake, MVP wrote: I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student and remember very little of it today. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. I attended a parochial high school where 4 yrs of Latin was required. It was fun the first two years and I did well all four, though I enjoyed my two years of French much more since it proved to be more useful on those uniformed schoolgirls. The strange thing is that even though I was a poor Latin student, I didn't hate the Latin classes. Maybe is was because of the beautiful girl that sat in front of me! ;-) My high school wasn't parochial; I *chose* to take Latin. Don't ask me why. I took two years of German in college, and today I know much more German than I do Latin. I chose German for a crazy reason: many excellent chess books were in German in those days. |
#26
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On 16/09/2014 11:19 AM, Ken Blake, MVP wrote:
On Tue, 16 Sep 2014 02:17:25 -0400, ". . .winston" wrote: Ken Blake, MVP wrote: I only had two years of Latin in High School, so you must know much more than I do. As I said, I was a poor Latin student and remember very little of it today. But I am still very thankful for having taken it, mostly because the great majority of what I know about English grammar I learned in Latin class. I attended a parochial high school where 4 yrs of Latin was required. It was fun the first two years and I did well all four, though I enjoyed my two years of French much more since it proved to be more useful on those uniformed schoolgirls. The strange thing is that even though I was a poor Latin student, I didn't hate the Latin classes. Maybe is was because of the beautiful girl that sat in front of me! ;-) My high school wasn't parochial; I *chose* to take Latin. Don't ask me why. I took two years of German in college, and today I know much more German than I do Latin. I chose German for a crazy reason: many excellent chess books were in German in those days. I assume that you also wanted to be well-versed in German for when the next German dictator declared war on the world. Unlike French and Latin, you probably weren't learning the language to communicate with the attractive native speakers. -- Silver Slimer OpenMedia Supporter Proud member of chrisv's imaginary killfile |
#27
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Tue, 16 Sep 2014 11:21:18 -0400, Silver Slimer
wrote: On 16/09/2014 11:19 AM, Ken Blake, MVP wrote: I took two years of German in college, and today I know much more German than I do Latin. I chose German for a crazy reason: many excellent chess books were in German in those days. I assume that you also wanted to be well-versed in German for when the next German dictator declared war on the world. LOL! Nope! Unlike French and Latin, you probably weren't learning the language to communicate with the attractive native speakers. No, I wasn't. g And back in those days (the 1950s) there were very few female chess players, and most of them were old and ugly. And very few of them played well. There were *many* American men who played much better than I did, but I was approximately the same strength as all the best American woman players. |
#28
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On 16/09/2014 12:12 PM, Ken Blake, MVP wrote:
No, I wasn't. g And back in those days (the 1950s) there were very few female chess players, and most of them were old and ugly. And very few of them played well. There were *many* American men who played much better than I did, but I was approximately the same strength as all the best American woman players. In my case, I'm probably the worst chess player you would ever play with. I would assume that the best players are the ones who are generally good at planning ahead in their own lives. I'm not one of those people. -- Silver Slimer OpenMedia Supporter Proud member of chrisv's imaginary killfile |
#29
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On Tue, 16 Sep 2014 12:24:27 -0400, Silver Slimer
wrote: On 16/09/2014 12:12 PM, Ken Blake, MVP wrote: No, I wasn't. g And back in those days (the 1950s) there were very few female chess players, and most of them were old and ugly. And very few of them played well. There were *many* American men who played much better than I did, but I was approximately the same strength as all the best American woman players. In my case, I'm probably the worst chess player you would ever play with. I would assume that the best players are the ones who are generally good at planning ahead in their own lives. I'm not one of those people. Those days are well behind me, but I was a very active tournament players in those days. I worked very hard at it, and hoped to become world's champion one day. The reason I was a poor Latin student (and other subjects too) was because I spent much more time studying chess than what I should've g been studying. I got better at chess and was a fairly highly-rated player in those days, but I never got anywhere near world champion strength. |
#30
|
|||
|
|||
Does Silver Slimer means thief?
On 16/09/2014 12:47 PM, Ken Blake, MVP wrote:
On Tue, 16 Sep 2014 12:24:27 -0400, Silver Slimer wrote: On 16/09/2014 12:12 PM, Ken Blake, MVP wrote: No, I wasn't. g And back in those days (the 1950s) there were very few female chess players, and most of them were old and ugly. And very few of them played well. There were *many* American men who played much better than I did, but I was approximately the same strength as all the best American woman players. In my case, I'm probably the worst chess player you would ever play with. I would assume that the best players are the ones who are generally good at planning ahead in their own lives. I'm not one of those people. Those days are well behind me, but I was a very active tournament players in those days. I worked very hard at it, and hoped to become world's champion one day. The reason I was a poor Latin student (and other subjects too) was because I spent much more time studying chess than what I should've g been studying. I got better at chess and was a fairly highly-rated player in those days, but I never got anywhere near world champion strength. In my case, the moment puberty hit and girls became triply appealing to me, my brain's resources were allocated to admiring the fairer sex rather than advancing my mathematical and scientific knowledge. I did pretty well for myself considering everything but not as well as I could have. -- Silver Slimer OpenMedia Supporter Proud member of chrisv's imaginary killfile |
Thread Tools | |
Display Modes | Rate This Thread |
|
|